El Resplandor, quinta parte; cuestión de vida o muerte

"... tú no eres más que un impostor, una mentira. No eres real..."

La llamada de Danny hasta Florida llega con éxito, Dick Halloran escucha su pedido de auxilio y se moviliza para viajar a Colorado, dónde el Overlook y los Torrance se encuentran atrapados. El tiempo corre para la familia, Danny tiene que encontrar la forma de salvar a su papito del control del director del hotel, una entidad poderosa que ha estado coleccionando almas desde hace mucho tiempo. ¿Será posible para la familia salir con vida?